Read e-book online Identity and Language Learning: Extending the Conversation PDF

By Prof. Bonny Norton

ISBN-10: 1783090545

ISBN-13: 9781783090549

ISBN-10: 1783090553

ISBN-13: 9781783090556

Identity and Language studying attracts on a longitudinal case research of immigrant girls in Canada to improve new rules approximately id, funding, and imagined groups within the box of language studying and instructing. Bonny Norton demonstrates poststructuralist perception of id as a number of, a website of fight, and topic to alter throughout time and position is very effective for knowing language studying. Her sociological build of funding is a crucial supplement to mental theories of motivation. the consequences for language educating and instructor schooling are profound. Now together with a brand new, finished advent in addition to an Afterword by way of Claire Kramsch, this moment version addresses the next primary questions:

- less than what stipulations do language freshmen communicate, hear, learn and write?

- How are family of energy implicated within the negotiation of identity?

- How can lecturers deal with the investments and imagined identities of learners?

The booklet integrates learn, concept, and school room perform, and is vital examining for college kids, lecturers and researchers within the fields of language studying and educating, TESOL, utilized linguistics and literacy.

Show description

Download e-book for iPad: Making a Difference : Fifty Years of Indigenous Programs at by Rani Kerin

By Rani Kerin

ISBN-10: 1925377245

ISBN-13: 9781925377248

tested in 1964, the Centre for learn into Aboriginal Affairs propelled Monash collage right into a place of educational management within the ongoing fight for justice for Aboriginal humans. major the best way in learn into the motives of Aboriginal drawback and the instructing of Aboriginal reports, Monash has additionally been on the leading edge of strikes to widen academic and employment possibilities for Indigenous humans. creating a distinction tells the tale of visionary and devoted people who sought to enhance Aboriginal peoples’ lives within the face of large obstacles.

Show description

Aspekte modernen Wortschatzlernens: Psycholinguistische by Felix Warneke PDF

By Felix Warneke

ISBN-10: 3638928497

ISBN-13: 9783638928496

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, observe: 1,0, Universität Bielefeld, Veranstaltung: Lexik und Phraseologie, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, summary: Im Fremdsprachenunterricht wird besonders deutlich, dass Sprache aus zweierlei besteht, erstens, aus lexikalischen Einheiten, „Wörtern“, und zweitens, dass diese nach bestimmten Regeln behandelt, d.h. aneinandergereiht, konjugiert usw. werden. Die Kombination aus einer begrenzten Anzahl von Regeln und einer zwar nicht unbegrenzten, doch umfangreichen Menge an Lexemen ermöglichen es, eine theoretisch unbegrenzte Anzahl von Sätzen zu bilden. Diese beiden Elemente stehen sich im fremdsprachlichen Unterricht in letzter Konsequenz als kommunikative Kompetenz und grammatische Korrektheit gegenüber.
Die Systematik, d.h. die begrenzten, vorhandenen Regeln der Grammatik lässt sie gegenüber der relativ unbegrenzten, unsystematischen Menge an Lexik als prädestiniert für die Vermittlung erscheinen. Die Regellosigkeit der Lexik hingegen verlangt für eine erfolgreiche Vermittlung nach einem besseren Verständnis der Arbeitsweise des Gehirns. Während die Linguistik und besonders die Fremdsprachendidaktik sich lange Zeit intensiv mit der vermeintlichen „Königsdisziplin“, der Grammatik, beschäftigt haben, conflict die Erforschung des (mentalen) Lexikon und besonders seines Erwerbs dagegen eher marginal angesiedelt und vor allem jüngeren Zeiten vorbehalten.
Mittlerweile sind zahlreiche Publikationen erschienen, die Begriffe wie autonomes Lernen, Prozessorientierung oder Wortnetze in den Vordergrund stellen. Auch in modernen Lehrwerken lassen sich Aspekte dieser Modelle mal mehr, mal weniger deutlich wiedererkennen. Die Erforschung des mentalen Lexikons ist additionally aus den Kinderschuhen herausgewachsen und die eher rudimentäre Betrachtung der Arbeitsweise des menschlichen Gehirns ist inzwischen durch verschiedene Theorien erweitert worden.
In dieser Arbeit soll jedoch nicht das mentale Lexikon selbst im Vordergrund stehen. Neuere Konzepte für den Fremdsprachenunterricht beruhen zwar auch auf seiner weiteren Erforschung, allerdings sollen an dieser Stelle neben psycholinguistischen Erkenntnissen auch fremdsprachendidaktische Konsequenzen Erwähnung finden. Auf den ersten, psycholinguistischen Teil folgt daher ein zweiter, stärker praxisorientierter Teil, in dem didaktische Anmerkungen zum Lexikerwerb gemacht werden.

Show description

Download PDF by Justyna Andziak: Spracherwerbstheorie. Der Einfluss der Muttersprache auf den

By Justyna Andziak

ISBN-10: 365652341X

ISBN-13: 9783656523413

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, observe: 1.7, Friedrich-Schiller-Universität Jena (Auslandsgermanistik), Veranstaltung: Spracherwerbstheorie - eine Einführung, Sprache: Deutsch, summary: Spracherwerb ist der Vorgang des Erlernens einer Sprache. Es ist zu
unterscheiden zwischen Erstspracherwerb, d.h. Erwerb der Muttersprache und Zweitspracherwerb. Beim Zweitspracherwerb wird weiterhin zwischen einem Natürlichen und Gelenkten differenziert. Unter dem gelenkten Zweitspracherwerb
versteht guy den schulischen bzw. institutionalisierten Sprachunterricht (Fremdsprachenunterricht), unter der natürlichen Aneignung einer Sprache ohne Unterricht. Nach dem "Lexikon der Sprachwissenschaft" ist Spracherwerb ein "Oberbegriff für ungesteuerten Erstspracherwerb, ungesteuerten Zweit- der
Mehrspracherwerb, gesteuerten Zweitspracherwerb und therapeutisch gesteuerten Erstspracherwerb". Noam Chomsky versteht unter diesem Begriff einen autonomen Reifungsprozess, der auf einem angeborenen Spracherwerbmechanismus
aufbaut; der Schwerpunkt liegt auf der Entwicklung der sprachlichen
Kompetenz. Klein kommt zu der Meinung, dass kein eindeutiger Unterschied zwischen Erstsprach- (L1) und Zweitspracherwerb (L2) existiert.
Beim Erwerbprozess kann guy bestimmte Phasen identifizieren. Wenn ein sort eine L1 und L2 gleichzeitig erlernt, dann liegt Bilingualismus vor. Erwirbt ein variety eine L1 zwischen dem dritten und vierten Lebensjahr und der Pubertät, so ist die Rede
von Erwerb der L2 im Kindesalter. Der Erwerb der L2 nach der Pubertät wird als L2 Erwerb im Erwachsenalter verstanden. Zur dieser Teilung kommt nach Klein noch die Differenzierung zwischen gesteuertem und ungesteuertem L2-Erwerb.
Wenn eine L2 „ohne systematische intentionale Versuche“ nur „in der
alltäglichen Kommunikation“ erworben wird, so spricht guy von ungesteuertem Zweitspracherwerb. Klein macht noch darauf aufmerksam, dass es unterschiedliche Arten des ungesteuerten L2 Erwerbs gibt, die natürlich Zweckgebunden
sind. Als mögliche Beispiele für solche zweckgebundenen Arten nennt er einerseits den L2-Erwerb eines Gastarbeiters, der einen begrenzten Kontakt zu Einheimischen hat und unter eingeschränkten Bleibeabsichten im Gastland arbeitet und lebt.

Show description

Lisa Helfer's Die ersten Sprachdokumente des Italienischen und PDF

By Lisa Helfer

ISBN-10: 3640212169

ISBN-13: 9783640212163

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Italienische u. Sardische Sprache, Literatur, Landeskunde, be aware: 1,7, Universität Trier, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, summary: Wie der Titel dieser Arbeit schon besagt, beschäftigt sie sich mit den ersten Sprachdokumenten des Italienischen und des Friaulischen.
Bereits ab dem nine. Jahrhundert bezeugen volkssprachliche Einsprengsel in zumeist juristischen Texten die Existenz des Sprechitalienischen. Die italienische Literatur setzt jedoch streng genommen bereits Ende des 12. Jahrhunderts ein, doch nur wenige Texte aus dieser Zeit sind lückenhaft überliefert. Hierbei kann guy den Ritmo laurenziano, auf 1115-1180 datiert, nennen.
„Wie alle romanischen Sprachen ist auch das Friaulische Fortsetzer des gesprochenen Lateins, erste schriftliche Zeugnisse dieser Sprache stammen aus dem thirteen. Jahrhundert, wobei die Sprache selbst noch einige Jahrhunderte älter ist. 1303 wurde sie erstmal durch keinen geringeren als Dante Alighieri erwähnt.“ Erste literarische Fragmente stammen aus dem 14. Jahrhundert und Ende des 18. Jahrhunderts kam es zur Entstehung einer Literatursprache, in der von nun an zahlreiche schriftliche Dokumente verfasst wurden.

Show description

Download e-book for iPad: Early Learning of Modern Foreign Languages: Processes and by Marianne Nikolov

By Marianne Nikolov

ISBN-10: 1847691455

ISBN-13: 9781847691453

ISBN-10: 1847691463

ISBN-13: 9781847691460

Modern languages are provided to younger inexperienced persons at an more and more early age in lots of international locations; but few guides have serious about what's to be had to little ones in several contexts. This quantity fills this hole via documenting the state of the art in discovering younger language beginners utilizing a number of examine equipment. It demonstrates how little ones development and make the most of an early publicity to fashionable languages in several academic contexts, and the way affective, cognitive, social, linguistic and classroom-related components engage within the approaches. a unique power is the diversity of languages: even though English is the main commonly learnt language, chapters specialise in quite a few aim languages: Croatian, French, English, German, Italian, Spanish and Ukrainian and the contexts comprise China, Croatia, Greece, Hungary, eire, Norway, Poland, the Ukraine, and the United Kingdom.

Show description

Download e-book for kindle: Unterrichtseinheit: Zootiere - Verfassen und Lösen von by Ricarda Schäfer

By Ricarda Schäfer

ISBN-10: 3656068216

ISBN-13: 9783656068211

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Deutsch - Pädagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, observe: keine, , Sprache: Deutsch, summary: Die Klasse 1c wird von 25 Kindern besucht. Der Anteil der Jungen gegenüber der Mädchen ist ausgeglichen (13 Mädchen, 12 Jungen). Ein Mädchen wiederholt freiwillig die zweite Klasse und besucht deswegen seit Mitte Juni die Klasse 1c.

Offiziell haben lediglich four Kinder keine deutsche Staatsangehörigkeit. (Zwei Kinder sind kroatisch, zwei türkisch.) Dennoch haben viele Eltern keine deutsche Staatsangehörigkeit, sodass in vielen Elternhäusern fehlerhaftes Deutsch gesprochen wird. Etwa die Hälfte der Kinder in der Klasse wachsen zweisprachig auf. Besonders auffällige Sprachschwierigkeiten hat jedoch in dieser Klasse keiner. Die Leistungen in Deutsch, aber auch in allen anderen Fächern sind dennoch sehr unterschiedlich.

Bezüglich des Arbeits- und Sozialverhaltens lässt sich sagen, dass es in dieser Klasse eine gute Klassengemeinschaft gibt. Die Kinder wissen um die jeweiligen Stärken und Schwächen ihrer Mitschüler und sind in der Lage sich gegenseitig zu helfen. In Arbeitsphasen sind die Kinder (für eine erste Klasse) intestine in der Lage sich zu konzentrieren und ruhig zu arbeiten. Dennoch gibt es auch hier in Bezug auf Motivation, Arbeitstempo und Selbstständigkeit große Unterschiede. Die Kinder lernen jedoch immer besser auch in freien Arbeitsformen konzentriert zu arbeiten und können sich schon recht selbstständig organisieren. Nur noch T. und P. brauchen jedoch in solchen Phasen oft noch Hilfe, da sie es aus eigenem Antrieb nicht schaffen mit der Arbeit zu beginnen.

1. 2 Lernvoraussetzungen zum Thema

Im Bereich Sprach- und Schreibfähigkeit lässt sich ein sehr breites Leistungsspektrum beobachten. Während einige Schüler bereits kleine Texte verfassen, können andere nur einzelne Wörter schreiben. Wieder andere haben noch Probleme Wörter lautgetreu aufzuschreiben. Um dieser Heterogenität gerecht zu werden, gibt es in der Arbeitsphase der heutigen Stunde drei verschiedene Aufträge. Die sprachlich fitten Kinder sollen ihre Tier- Rätsel ganz frei formulieren. Da sie sprachliche Vorgaben nicht benötigen, ermögliche ich ihnen sich sprachlich frei zu entfalten. Für die etwas schwächeren Kinder würde dieser freie Auftrag eine Überforderung darstellen, da sie Schwierigkeiten haben ganze Sätze frei zu formulieren. Als Hilfe bekommen einige Kinder daher ein Blatt mit zuvor besprochenen Satzanfängen, die sie übernehmen können mit eigenen Wörtern vervollständigen sollen. Einigen bereitet das lautgetreue Schreiben von Wörtern noch Schwierigkeiten. [...]

Show description

Read e-book online Zu Judith Hermanns "Sommerhaus, später". Eine didaktische PDF

By Lisa Sangmeister

ISBN-10: 3640261453

ISBN-13: 9783640261451

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Pädagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, word: 14 Punkte, Philipps-Universität Marburg (Institut für Neuere Deutsche Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Einführung in die Literaturdidaktik, nine Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, summary: Ich habe bewusst eine Kurzgeschichte der so genannten ‚jungen deutschsprachigen Literatur‘ gewählt, da guy den Schülern einen Einblick in alle Bereiche der Literatur gewähren sollte. Jedes Werk erlaubt einen Einblick in die Lebenswelt, in der es verfasst wurde. Das vorliegende Werk wurde 1998 verfasst und ist damit der Lebenswelt der Schüler sehr nah. Darüber hinaus thematisiert es Themen, wie beispielsweise die Problematik der Identitätsfindung, die Schülerinnen und Schüler unmittelbar betreffen.

Der erste Teil dieser examine beschäftigt sich mit dem Lerngegenstand und erläutert damit die Struktur des Inhalts. Die Frage nach der Struktur des Inhalts soll laut Klafki nicht rein fachwissenschaftlich betrachtet werden. Der Fachwissenschaft komme eine regulative Funktion zu (vgl. Jank, Meyer 2002: 226): Zwar solle das Thema fachwissenschaftlich korrekt formuliert sein, doch vor allem sollen an diesem Punkt „didaktisch relevante und fruchtbare Fragen“ (Jank, Meyer 2002: 226) an das Thema gestellt werden. Daher erläutert die folgende Sachanalyse nur Punkte, die auch für den Unterricht geeignet und von Bedeutung sind. Auf die Sachanalyse folgt die didaktische examine, welche die Gegenwarts-, Zukunfts- und exemplarische Bedeutung sowie die Zugänglichkeit des Themas beschreibt.

Show description

Get Internationalismen: Wird ein neues Verständnis von PDF

By Patricia Reisyan

ISBN-10: 3640364600

ISBN-13: 9783640364602

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Deutsch - Pädagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, word: 1,0, Universität zu Köln (Erziehungswissenschaftliche Fakultät - Seminar für Deutsche Sprache), Veranstaltung: Sprachföderung von Jugendlichen, Sprache: Deutsch, summary: Die Globalisierungstendenzen auf wirtschaftlicher und politischer Ebene sind unübersehbar. In diesem Sinne konkurrieren die Rufe nach Sicherung der Identität auf nationaler Ebene und internationaler Annährung auf der anderen. Sprache repräsentiert in diesem Zusammenhang oftmals die Verankerung im Traditionellen und in der spezifischen Kultur. Vor diesem Hintergrund sind z.B. sprachpuristische Ansätze zu sehen, die die Wahrung des negativen Wortschatzes vor fremdsprachigen Einflüssen bewirken wollen. Vor allem dem Deutschen wird Xenophobie vorgeworfen, da es trotz zentraler europäischer Lage den Vorgang des Eindeutschens beibehalten hat. Demnach wird Deutsch nach Décsy als eine sog. introvertierte Sprache gewertet. Décsy unterhielt die Sprachen in drei Gruppen, was once das Assimilieren von Fremdelementen anbetrifft; hierbei unterscheidet er neutrale, introvertierte und Mischsprachen.Peter Braun hebt hervor, dass Deutsch zu den wenigen Sprachen gehört, welche fremdsprachig motivierte Wörter mit ihren etymologischen Wurzeln in einem Fremdwörterlexikon auflistet, ohne auf den Gebrauchswert der Wörter zu achten. Das hat zu Folge, dass schon auf der linguistischen Ebene eine Einleitung in Eigenes Nationales und Fremdes vorgenommen wird.
Jedoch lassen sich die internationalen Wortschätze auf komparativer Ebene programmatisch dahingehend verwenden, den Heranwachsenden Parallelen zwischen den Sprachen aufzusteigen und ihnen ein gemeinsames Kulturgut zu offerieren. Weiterhin kann der Fremdsprachenerwerb von den Interlexemen profitieren und auch auf die Verwandtschaft der Sprachen verweisen.
Aufgrund der Wichtigkeit des Abbaus von Vorurteilen und Befangenheit gegenüber Fremden, sollte schon im Deutsch- und Fremdsprachenunterricht die Gemeinsamkeiten der europäischen Sprachen herausgestellt werden. Zu dieser angestrebten Integration können Internationalismen einen wichtigen Beitrag leisten. Deshalb beschäftigt sich diese Hausarbeit mit diesem sprachlichen Phänomen und versucht eine schrittweise Heranführung an den Gegenstand zu ermöglichen.

Show description

Download PDF by Eleni Stefanidou: Teaching Intercultural Competence in Secondary Schools

By Eleni Stefanidou

ISBN-10: 3640459547

ISBN-13: 9783640459544

Seminar paper from the 12 months 2008 within the topic English - Pedagogy, Didactics, Literature reports, grade: 2,0, collage of Wuppertal (Anglistik/Amerikanistik), path: Cultural experiences on a Shoestring, 24 entries within the bibliography, language: English, summary: because of its significance in overseas language studying in German colleges the topic of English contains the most accountability to strengthen the scholars’ competence for intercultural communique (cf. Göbel/Hesse). consequently, the KMK classifies intercultural studying as a key portion of English language educating and comprises intercultural competence within the academic criteria for grades nine and 10 (cf. KMK 2003 & KMK 2004). Intercultural competence is defined as contextual socio-cultural wisdom, the facility to house cultural distinction sympathetically and the facility to grasp events of intercultural touch (cf. KMK 2003: eight; cf. KMK 2004: 8). together with the cognitive and the affective point in addition to the extent of motion alike, this description displays the complexity of intercultural competence. The affective in addition to the extent of motion are of specific significance if the instructing of tradition is to be greater than the educating of evidence because it used to be practised by way of the Landeskunde technique (cf. Nünning/Nünning). New methods for an motion- and product-oriented instructing of English are supported via empirical stories approximately intercultural sensitivity, which pressure the relevance of feelings in events of intercultural touch (cf. Göbel/Hesse). besides the fact that, an research of the curricula of the German states indicates that the main target is on goals of the cognitive size while studying goals of the affective point and the extent of motion are incorporated much less usually (cf. ibid.). additionally, many curricula lack information regarding which contents to exploit for educating basic goals like empathy, overcoming ethnocentrism and admire for cultural ameliorations (cf. ibid.). accordingly, the curricula will not be enough for arranging a winning educating of tradition. the purpose of this paper is hence to procure a extra exact photograph of intercultural competence that illustrates the significance of all 3 dimensions concerned. For this objective, Byram’s complete version of intercultural communicative competence may be awarded within the first half because it displays the complexity of intercultural competence during the interdependence of the several elements. at the foundation of Byram’s version and the calls for of the curriculum of North Rhine-Westphalia, the second one half will advance feedback for the way to coach intercultural competence in school, contemplating all 3 dimensions of intercultural competence.

Show description